 |
 |
Le
moulin de Daudet se trouve à Fontvieille en Camargue
Die Mühle von Daudet liegt in Fontvieille in der Camargue Alphonse
Daudet
|
 |
|
| L'histoire |
Die Geschichte |
|||
| Tous les ans, à la Chandeleur, les poètes provenceaux publient en Avignon un Joyeux petit livre rempli jusqu'aux bords de beaux vers et de jolis contes. |
Jedes Jahr zu Lichtmeß veröffentlichen die provenzalischen Dichter in Avignon ein lustiges kleines Buch, das bis an den Rand mit schönen Versen und hübschen Gedichten gefüllt ist. |
|||
| Celui de cette année m’arrive à l’instant, et j’y trouve un adorable fabliau que je vais essayer de vous traduire en l’abrégeant un peu ... |
Das für dieses Jahr trifft gerade bei mir ein, und ich finde darin einen bezaubernden Schwank, den ich versuchen will, für Sie zu übersetzen, wobei ich ihn ein wenig kürzen werde... |
|||
|
|
||||